a bűbáj földje
Ásotthalom Nagyközség Önkormányzat pályázati anyagai
Sárgadinnye adományt fogadott a FOODBANK projekt Ásotthalmon. Adományozónknak, Kalmár Tibor és családjának köszönjük szépen! 
Zöldségfeldolgozó-csomagoló üzemi partnerünknél jelentős friss saláta rakományból érkezett adomány, összesen 650 kg súly értékben. Az adományból ásotthalmiak részesületek, több mint 100 fő vette át.
Our vegetable processing and packaging partner received a significant donation of fresh lettuce, totaling 650 kg. The donation was received by the people of Ásotthalma, with more than 100 people receiving it.
A támogatók bizalma küldetésünk záloga. 2024-ben 16 partnerünk nyújtott önzetlen támogatást Ásotthalmon. Számunkra Minősített Támogatói Partner elismerést adott át Ásotthalmon önkormányzata.
The trust of supporters is the key to our mission. 16 partners provided selfless support to Ásotthalom in 2024. The Municipality of Ásotthalom presented them with a Qualified Support Partner recognition.
2025 tavaszán újabb 10 mázsa burgonya adomány került szétosztásra a FOODBANK projekt keretében!
OPTI-BIKE – HUSRB/1602/21/0102
Projekt címe: A határszakasz forgalmának optimalizálása – kerékpárutak tervezése és építése
Rövidítés: OPTI-BIKE
Project azonosító: HUSRB/1602/21/0102
Projekt teljes költségvetése: € 2 566 612,65
EU hozzájárulás mértéke: € 2 181 620,74
Projekt kezdésének dátuma: 01/10/2017
Projekt befejezésének dátuma: 30/09/2019
Vezető kedvezményezett: Grad Subotica (Szabadka)
1. Kedvezményezett: Ásotthalom Nagyközségi Önkormányzat (Local Municipality of Ásotthalom)
2. Kedvezményezett: Tompa Város Önkormányzata (Local government of Tompa city)
Elérhetőség, információ:
Szabadka (City of Subotica)
Cím: 1 Trg slobode 24 000 Subotica, Serbia
Kapcsolattartó: Andrea Kikic
Email:
Telefon: +38124626878 +38163531401
A projekt célja a jármű és kerékpáros közlekedés könnyebbé és gyorsabbá tétele új kerékpárutak építésével, melyek érintik Szerbiában Szabadka városát Királyhalom és Kelebija településeken, Magyarországon pedig Tompát és Ásotthalmot. A projekt célja továbbá a forgalom szabályozása, amely segít elkerülni a torlódások kialakulását a határátkelőknél.
A fenti célok elérése érdekében mind a magyar, mind a szerb oldalon új kerékpárutak épülnek. A projekt növeli határszakasz átmenő forgalmát, közlekedési lehetőséget biztosít azoknak, akik kerékpárral szeretnének közlekedni, valamint azoknak is, akik kikapcsolódás céljából ülnek kerékpárra, hiszen a határ mindkét oldalán könnyen és gyorsan elérhetővé válnak a határátkelők. A fejlesztés lehetővé teszi a biztonságos kerékpáros határátlépést és egyúttal védi a környezetet is.
Projekt dokumentáció:
1. Call for Proposals and Tenders:
Construction of bicycle paths – Reference: EuropeAid/139726/IH/WKS/HU
a. Contract notice
b. Cancellation
2. Call for Proposals and Tenders:
Construction of bicycle paths – Reference: EuropeAid/139981/ID/WKS/HU
a. Contract notice
Kapcsolódó oldalak:
http://www.interreg-ipa-husrb.com/
https://www.facebook.com/optibikeproject/
https://www.facebook.com/interreg.ipa.husrb
OPTI-BIKE – HUSRB/1602/21/0102
Project Title: Optimising traffic in the border zone, planning and construction of bicycle paths
Acronym: OPTI-BIKE
Project ID: HUSRB/1602/21/0102
Total Project budget: 2,566,612.65 EUR
EU contribution (IPA): 2,181,620.74 EUR
Start Date: 01/10/2017
End Date: 30/09/2019
Lead Beneficiary: Grad Subotica (City of Subotica)
Beneficiary 1: Ásotthalom Nagyközségi Önkormányzat (Local Municipality of Ásotthalom)
Beneficiary 2: Tompa Város Önkormányzata (Local government of Tompa city)
Contact information:
Grad Subotica (City of Subotica)
Address: 1 Trg slobode 24000 Subotica, Serbia
Contact person: Ms Andrea Kikic
Email:
Telephone: +38124626878; +38163531401
Project Summary:
This project aims to simplify and accelerate the transport by vehicles and bicycles which will be achieved in the following ways:
building bicycle paths in Serbia: Subotica, the settlements Bački Vinogradi and Kelebija, and in Hungary – in Tompa and Ásotthalom; planning bicycle paths in Subotica and Tompa; removing bottlenecks at border crossings by defining the model of regulating traffic management.
The main objective will be achieved by constructing the bicycle paths on the both sides of the Hungary-Serbia border. The project intends to optimize the traffic in the border zone. Additionally, by planning and construction of bicycle paths, the project aims to give an opportunity to those who use bicycles as means of transport and as a recreational activity, to arrive to and quickly cross the border from both sides. Furthermore, development of the new bicycle paths will ensure safe biking across the border and the environmental protection (reduction of CO2 emission).
Project documentaries:
1. Call for Proposals and Tenders:
Construction of bicycle paths – Reference: EuropeAid/139726/IH/WKS/HU
a. Contract notice
b. Cancellation
2. Call for Proposals and Tenders:
Construction of bicycle paths – Reference: EuropeAid/139981/ID/WKS/HU
a. Contract notice
Related websites:
http://www.interreg-ipa-husrb.com
https://www.facebook.com/optibikeproject
https://www.facebook.com/interreg.ipa.husrb
